Stomata are tiny pores on leaf surfaces that facilitate the exchange of gases, allowing plants to absorb carbon dioxide and release oxygen and water vapor during photosynthesis and respiration.